El cadáver de una mujer (o dos) ha aparecido en la frontera entre Estados Unidos y México. Esa que centenares de personas intenta cruzar cada día en busca de una vida mejor. Diane Kruger es la detective Sonya North y Demián Bichir, Marco Ruiz, dos representantes de la ley, cada uno situado a un lado de la raya, que deberán colaborar para resolver el crimen.

The Bridge es un remake de la serie nórdica Bron que traslada la acción de la frontera entre Dinamarca y Suecia a El Paso y Cuidad Juárez, es decir, entre Estados Unidos y México. Allí, una zona golpeada por la violencia y el crimen es donde se desarrolla la trama de esta serie adaptada por los guionistas Meredith Stiehm (Homeland) y Elwood Reid (Hawai 5.0).

Dos mundos y dos personalidades

Sonya North es una agente con una personalidad un tanto singular que no lleva demasiado bien eso de empatizar con sus semejantes. Su sinceridad no gusta. Marco es un agente del ‘otro lado’. Su honradez es un problema en un cuerpo de policía lleno de corruptos. Dos mundos opuestos, dos personalidades distintas y dos formas de hacer las cosas. Solo tienen algo en común, quieren atrapar al asesino.

El episodio piloto se estrena esta noche en Estados Unidos y, con solo unas horas de diferencia, la noche del jueves, podrá verse en España a través de Fox y FOX Crime a partir de las 22.30 horas. Después del estreno, la serie podrá seguirse los jueves en FOX Crime (22.30 h) y revivir el último capítulo cada lunes en FOX (20.20 h).