Battlefield. Foto: Caroline Moreau.

Brook y Marie-Hélène Estienne revisitan el gran relato épico del Mahabharata 30 años después de la legendaria producción que Brook realizó en 1985 y que supuso una auténtica revolución teatral. Battlefield, que interpretan Carole Karemera, Jared McNeill, Ery Nzaramba y Sean O’Callaghan, centra así su argumento en cómo la devastación de la guerra está destruyendo a la familia Bharata, que se encuentra dividida en dos. Por un lado están los cinco hermanos, los Pandavas, y por otro, sus primos, los Kauravas, los cien hijos del rey ciego Dritarashtra.

Ambos bandos emplean terribles armas de destrucción que dejan millones de muertos. El mayor de los Pandavas, Yudishtira, se ve obligado a convertirse en rey tras la victoria de su bando. Una victoria que tiene un sabor amargo ya que tendrá que desentrañar cómo puede vivir consigo mismo ante el reflejo de la masacre que él mismo ha causado. Una profunda angustia y un profundo remordimiento que también invade a Dritarashtra, el viejo rey.

Battlefield. Foto: Caroline Moreau.

Como un inmenso lienzo, este extracto central del antiguo relato que Brook explora de nuevo resulta atemporal y actual, al preguntarse cómo podemos encontrar la paz interior en un mundo desgarrado por los conflictos.

Como el propio director afirma, el Mahabharata “abarca todos los aspectos de la existencia humana. En él encontramos todas las preguntas de nuestras vidas, de una manera que es al mismo tiempo contemporánea y urgente”. Para él, “la riqueza del lenguaje en esta narración épica atemporal, y sus historias siempre sorprendentes, nos permiten llevar a escena una situación que, perteneciendo al pasado, refleja al mismo tiempo los duros conflictos de nuestros días”.

• Jueves y viernes a las 20.00 h / Sábado a las 17.00 y 21.00 h / Domingo a las 18.30 h.