Frühbeck de Burgos dirige ‘La Tempranica’

Este miércoles se ha presentado La Tempranica, y el Teatro ha aprovechado el momento para homenajear al director y entregarle una placa conmemorativa, ya que hace sólo unos días -el 15 de septiembre- cumplió 80 años y ahora vuelve a la Zarzuela después de más de 20 años de ausencia.

En la cita han estado presentes, además del gran maestro, Miguel Ángel Recio, director general del Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música (INAEM); Paolo Pinamonti, director del Teatro de la Zarzuela; y la mezzosoprano María José Montiel, quién interpretará el papel de la gitanilla María.

Frühbeck de Burgos y la zarzuela

La Tempranica se estrenó en este mismo teatro el 19 de septiembre de 1900, y su partitura es considerada por muchos como una obra maestra de nuestra lírica. El mismo Frühbeck de Burgos ha afirmado que se trata de una gran obra, «no sólo a nivel nacional, sino internacional» . Ha hablado también de los primeros ensayos con la orquesta y de su relación con el Teatro de la Zarzuela, a quien de modo indirecto debe su primer trabajo remunerado como director.

El maestro ha comentado sus impresiones sobre el género, que no ha evolucionadao en sí mismo porque «zarzuelas ya no se escriben», pero sí en su interpretación, ya que «nada tiene que ver con la de hace 50 años». «Quien canta zarzuela debe saber hablar en un escenario, es decir, que el cantante de la partitura debe ser buen orador, por lo que es probablemente más difícil que cantar ópera», ha señalado.

Frühbeck de Burgos ha hecho un repaso por los veranos de su juventud en los que empezó tocando zarzuela en uno de los teatros de Burgos. «Había una orquesta llamada la Sinfónica de Burgos y yo era el concertino. Aprendí a tocar a primera vista por la cuenta que me tenía y en el escenario prácticamente no había nada», ha recordado.

Un esperado estreno

^[1]El estreno de La Tempranica llegó acompañado de una gran expectación debido a sus múltiples aplazamientos, sin motivo aparente, a lo largo de dos años. Una crítica del momento reflejó en su titular: «¡Por fin, se estrenó La Tempranica!».

El papel de María fue interpretado por la famosa Conchita Segura, aunque poco después fue sustituida por Matilde Franco. El texto de Romea sufrió un discreto varapalo, quizá con la intención de molestar al autor, ya que se había extendido la creencia de que su progresivo endiosamiento fue uno de los motivos principales de los múltiples retrasos de la obra.

Otro cantar fue la partitura, unánimemente aplaudida por la crítica y el público. Consta de un Preludio y seis números. El Preludio, a diferencia de lo que era práctica común, comienza con un tema que va a tener una presencia constante en toda la partitura, especialmente en aquellos momentos más intimistas y emotivos, e incluso se utiliza en el número final. Se puede entender como el hilo conductor de toda la obra. En cuanto al tratamiento instrumental, Giménez desarrolla un trabajo de orquestación mucho más moderno que el de sus contemporáneos.

Como anticipo se interpretará una selección de varios números de la Suite española de Isaac Albéniz, con orquestación del propio Rafael Frühbeck de Burgos. El resto del reparto lo componen Virginia Wagner, Ana María Ramos, Ana Santamarina, Carlos Bergasa, Ricardo Bernal, Juanma Cifuentes, Juan Ignacio Artiles y Matthew Loren Crawford, acompañados por la Orquesta de la Comunidad de Madrid.