Entre los autores a los que representó destacan premios Nobel como Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Pablo Neruda, Vicente Aleixandre y Camilo José Cela. También estaban en su cartera Rafael Alberti, Gonzalo Torrente Ballester, Miguel Delibes, Manuel Vázquez Montalbán, Juan Goytisolo, Juan Marsé, Jaime Gil de Biedma, Eduardo Mendoza o Javier Cercas. Y latinoamericanos, como Carlos Fuentes, Julio Cortázar, Alfredo Bryce Echenique e Isabel Allende.
Una buena parte del archivo de Balcells fue adquirido en 2010 por el Ministerio de Cultura. En total, 2,5 kilómetros lineales –varias toneladas de documentos– que incluyen toda la historia de su agencia desde el año 1954, incluyendo manuscritos y documentos de cinco premios Nobel (Mario Vargas Llosa, Gabriel García Márquez, Pablo Neruda, Vicente Aleixandre y Camilo José Cela) y varios premios Cervantes; adquisiciones de la propia Balcells (como el archivo de Paul Bowles o el de Miguel Ángel Asturias) y documentos de todo tipo.
El Ministerio de Cultura entregó a Carmen Bacells la Medalla de Oro al Mérito de las Bellas Artes en el año 2000.