[1]‘En un lugar del Quijote’, de Ron Lalá.
Con un presupuesto de un millón de euros, cantidad que ascenderá hasta los cuatro millones aproximadamente si se tiene en cuenta la colaboración económica de otras entidades, el Instituto contará para el Año Cervantes con la participación de más de 350 especialistas o conocedores de su obra. Entre ellos escritores como Fernando Arrabal, Jorge Edwards, Juan Goytisolo, Andrés Trapiello, Javier Cercas, Julio Llamazares, Gustavo Martín Garzo, Andrés Neuman, Héctor Abad Faciolince, Jorge Volpi, Javier Marías o Vicente Molina Foix.
También intervendrán el director de la Real Academia Española, Darío Villanueva, y otros muchos nombres destacados de la cultura nacional, como José Antonio Marina, Aurora Egido, Juan Carlos Pérez de la Fuente, Manuel Gutiérrez Aragón, Cristina García Rodero y diversas compañías de baile (Ballet Nacional de España) y de teatro. Entre los internacionales destacan Jean Canavaggio, Trevor J. Dadson, Edwin Grossman o Amin Maalouf.
Un total de 348 entidades colaboran en la programación, de las cuales 139 (40%) son españolas, entre las que destacan la Real Academia Española, la Real Academia de Medicina, Acción Cultural Española, AECID, INAEM y la Universidad de Alcalá. Entre las 209 entidades extranjeras se encuentran las embajadas hispanoamericanas en los diversos países, los centros culturales miembros de EUNIC (la red de institutos culturales europeos), las universidades de Oxford, Harvard y UNAM (México) o la British Library.
Bienio Cervantino
Los actos culturales, cuyo número seguirá ascendiendo, tendrán su punto culminante en torno al 23 de abril, fecha de la muerte de Miguel de Cervantes y en torno a la cual todos los centros del Instituto celebrarán la Semana Cervantina. La programación abordará la vida y la obra de Cervantes, tanto su azarosa trayectoria vital como toda su obra literaria.
Además, varias iniciativas estudiarán el paralelismo entre Cervantes y Shakespeare, en las que hispanistas y expertos en el autor inglés cotejarán la creación literaria de ambos genios. También hay varias actividades sobre Cervantes y el Inca Garcilaso, escritor e historiador nacido en Cuzco (actual Perú), con quien comenzó el mestizaje cultural entre España y América y de cuya muerte en 1616 se cumplen igualmente cuatro siglos.
Toda esta programación, englobada en el llamado Bienio Cervantino (2015-2016), es continuación de la celebrada el año pasado con motivo del cuarto centenario de la publicación de la segunda parte de El Quijote.
[2]
Programa
Distribuidas por materias, las actividades más numerosas están relacionadas con la literatura y el pensamiento; seguidas por las artes plásticas y arquitectura, y por la música y las artes escénicas.
– Literatura
- De enero a diciembre (Madrid). En el siglo de Cervantes y Shakespeare (tercera edición del ciclo de conferencias Lecturas y relecturas.
- De febrero a mayo (Alcalá de Henares). Diálogos hispano-británicos.
- En Rabat, Recife, Tánger, Sofía, Burdeos, Sao Paulo o Roma. El otro Cervantes.
- Del 15 al 18 de marzo (San Juan de Puerto Rico). Congreso Internacional de la Lengua Española.
- Del 20 al 22 de abril. Coloquio Shakespeare & Cervantes: miradas cruzadas (París).
– Exposiciones
- Quijotes por el mundo. De gira en Puerto Rico, Londres, Rabat, Chicago y Nueva York.
- Miguel de Cervantes o el deseo de vivir. Instituto Cervantes (Madrid) hasta el 1 de mayo.
- Miguel EN Cervantes. El retablo de las maravillas. Museo Casa Natal de Cervantes (Alcalá de Henares) hasta el 21 de febrero.
– Día de Cervantes y Semana Cervantina (Madrid y Alcalá de Henares).
- Puertas abiertas.
- Mesa redonda en torno a la exposición Miguel de Cervantes o el deseo de vivir con Julio Llamazares, Sofía Jack, Gustavo Martín Garzo, Cristina García Rodero y José Manuel Navia.
- Dispositivos publicitarios urbanos (Madrid y Berlín), con de Cervantes seleccionadas por Jesús Acevedo y Dieter Ingenschay.
- Clubes de lectura presenciales y virtuales con lecturas seleccionadas de obras como La española inglesa, El celoso extremeño, El licenciado Vidriera o Rinconete y Cortadillo.
– Cine
- De marzo a junio (Rabat, Río de Janeiro, Nueva York, Tokio, Fráncfort, Argel, Moscú y Pekín). Cervantes visitado. Proyección de cuatro películas Las locuras de don Quijote (Rafael Alcázar), Miguel y William (Inés París), Cervantes y la leyenda del Quijote (Daniel y Jaume Serra) y Las gallinas de Cervantes (Alfonso Castejón).
– Música y Artes escénicas
- De noviembre a diciembre (Nápoles, Roma, Palermo, Argel y Orán). La voz de nuestros clásicos, de la Compañía Nacional de Teatro Clásico.
- 12 de febrero (Nueva Delhi). En un lugar del Quijote (versión cámara), de Ron Lalá.
- Octubre (Chicago y Albuquerque). Quijote, de Bambalina.
- 16 de enero (Lyon). Música en Cervantes, de Capella de Minestrers.
- 5 de febrero (París). Concierto Cervantes & Shakespeare, los espejos del sueño, por Diego Fernández Magdaleno.
- 23 de abril (Bruselas). Música europea en español de la época de Cervantes, de La Galanía, de Raquel Andueza.
– Ciencia e historia
- El genoma humano a través de los tiempos: en busca del ADN de Cervantes. Tres charlas-taller sobre las investigaciones en el Convento de las Trinitarias de Madrid. En Toulouse, Dublín y Sofía.
- La melancolía en El Quijote: las enfermedades del alma en el Siglo de Oro. Expertos humanistas y psiquiatras analizarán a partir del Quijote y sus personajes los males del alma en el Siglo de Oro español. En Bucarest, Praga y Lyón. En Madrid se celebrará (24 de octubre) un debate con cuatro miembros de Real Academia de Medicina.
– Otras actividades
- Andrés Neuman y Héctor Abad Faciolince intervendrán en Atenas (junio) en el ciclo de conferencias En el espejo de Cervantes.
- Andrés Trapiello participará en Lisboa (4 de junio) en La Noche de la literatura Europea: Cervantes y el Quijote, de ayer a hoy.
- También clausurará (octubre) en Lieja el VIII Congreso de la Asociación de Hispanistas del Benelux.
- Javier Cercas hablará en Pekín (marzo) de Enric Marco, protagonista de su novela El impostor enmarcándolo en sus similitudes con Alonso Quijano.
- Juan Goytisolo dialogará en Tetuán con Aline Schulmann en la Semana de Cervantes (21 de abril).
- Jorge Volpi dictará en Albuquerque (20 de abril) una conferencia, y Javier Marías (septiembre) charlará en Berlín sobre Don Quijote.
- Manuel Gutiérrez Aragón explicará en Casablanca (abril) cómo adaptó El Quijote para la serie de TVE que obtuvo un gran éxito.
- Vicente Molina Foix participará en Londres (abril) en un debate literario.
- El Ballet Nacional de España ofrecerá (noviembre) una actuación en Argel.
- El cantautor Luis Eduardo Aute clausurará en Moscú (abril) la Semana Cervantina.
- Chicago celebrará (abril) un simposio sobre Cervantes y Shakespeare con expertos en ambos autores. En Harvard habrá otro congreso sobre la misma temática (noviembre).