El programa de actos comenzará mañana a través de la iniciativa ‘100 poemas para recordar a Celso Emilio’ que consistirá en la exhibición de muestras de sus poemas en los escaparates de cien establecimientos públicos y privados de Celanova durante todo el año 2012.
El Año Celso Emilio Ferreiro contará al mismo tiempo con una exposición interactiva centrada en su vida y en su obra, que recorrerá las bibliotecas y los centros escolares de la comunidad. Durante este año de conmemoración se llevarán a cabo dos conciertos de homenaje con la participación de destacados intérpretes gallegos que llevaron a los escenarios y popularizaron sus poemas y con la realización de un espectáculo multimedia basado en su figura.
Web y publicaciones
La creación de la página web oficial de Celso Emilio Ferreiro, disponible en tres idiomas -gallego, español e inglés- y la celebración de una jornada de homenaje en la Biblioteca de la Cidade da Cultura serán otras iniciativas destacadas. Además, el proyecto ‘Vivo en la calle Celso Emilio Ferreiro’ repartirá sus poemas por los buzones de las calles de las 28 ciudades y villas de Galicia que llevan el nombre del escritor.
En la línea de la internacionalización de la literatura gallega, la Xunta ha previsto la edición en 2012 de Longa noite de pedra en versión inglesa, al cargo del traductor Jonathan Dunne y en el marco de la colección Galician Classics. En esta misma línea se editará la versión bilingüe gallego-español de la misma obra a cargo del profesor Ramón Nicolás, que también prepara una biografía.
Asimismo, la Dirección General del Libro apoyará la edición de los artículos publicados por Celso Emilio en el diario ABC, donde tenía la sección ‘Mirador literario: escrito gallego’, desde 1973 hasta su muerte, en 1979.