En 1955, Tolkien puso el punto final a El Señor de los Anillos con la publicación de El Retorno del Rey. El que fuera profesor de Oxford no podía sospechar que acababa de dar a conocer al mundo la que se convertiría en la obra cumbre de la fantasía épica. Para conmemorarlo, Minotauro presenta un estuche de lujo que contiene los tres volúmenes y una Guía de lectura en la que los expertos en Tolkien, Wayne G. Hammond y Christina Scull, analizan la obra capítulo a capítulo a través de reflexiones acerca de su evolución, estructura y significado.

El volumen contiene una breve historia de la creación, publicación y recepción por parte de la crítica de El Señor de los Anillos, un listado de los errores e inconsistencias corregidos en esta edición y la nomenclatura o guía de nombres que Tolkien puso a disposición de los traductores y que había permanecido inédita en español.

Además incluye una cronología escrita a mano por Tolkien, en la que se puede ver cómo el autor anotaba en columnas en qué lugar está cada personaje o grupo de personajes en un día determinado, y qué Luna había, y también varios árboles genealógicos. Los amantes de Tolkien encontrarán también los mapas a dos tintas, las páginas del Libro de Mazarbul en un desplegable y las sobrecubiertas que el propio autor diseñó para los tres volúmenes de su obra y que finalmente no se pudieron utilizar por un problema de costes.

El Señor de los Anillos
J.R.R. Tolkien
Minotauro
Traductores: Matilde Horne, Luis Domènech, Rubén Masera, Simon Saito Navarro, Martin Simonson, Nur Ferrante, José Elías Álamo Gómez y María Aránzazu Echevarría.
2.582 páginas en cuatro volúmenes
140 euros