Tras la publicación en 2009 de la Nueva gramática de la lengua española y, en 2010, de la versión manual de esta misma obra, esta edición abreviada, coordinada por el académico Salvador Gutiérrez Ordóñez, se dirige expresamente al amplio conjunto de hispanohablantes que, habiendo recibido una primera instrucción en sus estudios de primaria y de secundaria, deseen acercarse a comprender mejor el funcionamiento de su lengua.
Rigor conceptual
«La nueva obra presenta una evidente vinculación con sus dos hermanas mayores, por lo que mantiene su doctrina y su terminología, a la vez que conserva su rigor conceptual, su coherencia explicativa y su vocación normativa», según señala el director de la RAE, José Manuel Blecua.
El director recuerda que, al igual que las otras dos versiones, «la Nueva gramática básica, que ha contado con el patrocinio de la Fundación Mapfre [1], combina la dimensión descriptiva con la normativa; a diferencia de ellas, sin embargo, se centra principalmente en el español estándar y elige en cada caso las opciones cultas mayoritarias entre los hispanohablantes. Aspira, en definitiva, a convertirse en la gramática de todo el mundo».
El académico ponente del ambicioso proyecto plasmado en la nueva obra ha sido Ignacio Bosque, quien ha dirigido y coordinado su elaboración a lo largo de 11 años: de 1998 a 2009.
Aire de familia
Al estar dirigida a un conjunto mucho más amplio de destinatarios, la Gramática básica combina los valores ya comentados por Blecua con una brevedad descriptiva y con una organización didáctica que la harán más próxima a quienes la consulten:
- Adopta una secuenciación de contenidos ordenada [2], jerarquizada y gradual.
- Explica los términos técnicos con definiciones claras.
- Opta por incluir ejemplos sencillos, no extraídos de textos, con el fin de que lector comprenda mejor las características fundamentales de cada construcción.
- Centra la atención en los aspectos esenciales de cada análisis.
- Adjunta un índice terminológico [3] que señala dónde está definido cada término y en qué lugares aparece de forma relevante.
- Destaca en trama especial las informaciones normativas que surgen al hilo de las descripciones gramaticales.